Prishtinë, 30 shtator 2023

Policia e Kosovës në vazhdën e realizimin të detyrave dhe aktiviteteve policore, pas ngjarjeve të fundit të ndodhura në fshatin Banjskë, ka vazhduar kontrollin dhe krehjen e terrenit të asaj zone, e cila ishte shfrytëzuar nga sulmuesit terrorist.

Sot me datën 30.09.2023, është bërë kontrolli i terrenit që përfshin fshatin Brezne – Zveqan, pjesën malore të cilën e kanë shfrytëzuar sulmuesit, i cili ka rezultuar me gjetjen dhe sekuestrimin e një sasie të konsiderueshme të armëve të rënda, municionit e pajisjeve të ndryshme ushtarake.

Sendet e gjetura dhe sekuestruara janë evidentuar sipas gjetjes në terren, e të cilat janë si në vijim:

# antiplumb,

# karikator me 30 fishek,

# kapelë dhe doreza,

# maskë ngjyrë e gjelbërt,

# maskë tjetër,

# antiplumb me tre karikator dhe 90 fishek,

# çantë e vogël për brez,

# pjesë e sipërme e uniformes,

# antiplumb me 3 karikator dhe 85 fishek,

# armë e gjatë me 5 karikator me nga 30 fishek,

# një rrip, dy karikator me nga 30 fishek, armë e gjatë dhe dy karikator të pistoletës me nga 15 fishek,

# gjoksore ngjyrë e zezë me 5 karikator nga 30 fishek dhe një granat dore,

# armë e gjatë me pesë karikator me nga 30 fishek,

# armë e gjatë me pesë karikator me nga 30 fishek,

# armë e gjatë me një karikator me 30 fishek,

# armë e gjatë me një karikator me 30 fishek,

# radio lidhje motorol,

# zolle,

# kapelë ngjyrë ushtarake,

# një antiplumb me një karikator dhe 30 fishek,

# një karikator,

# radio lidhje,

# xhakete shiut,

# një pako me cigare,

Pas dokumentimit dhe paketimit, të gjitha provat materiale janë tërhequr nga ana e forenzikes, për të vazhduar me procedurat e mëtejme në bashkëpunim dhe koordinim me organet e drejtësisë.

Policia e Kosovës do të vazhdojë me angazhimet e saja në realizimin e detyrave dhe aktiviteteve policore, në interes të ruajtjes së rendit kushtetues dhe ofrimit të sigurisë ndaj qytetarëve pa dallim.

—

Priština, 30 septembar 2023

Policija Kosova u nastavku sprovođenja policijskih obaveza i aktivnosti, nakon zadnjih događaja u selu Banjske, nastavila je da kontroliše i čišćenje teren tog područja, koji su koristili teroristički napadači.

Danas, 30.09.2023. godine, izvršena je kontrola terena koji obuhvata selo Brezne – Zvečan, planinski deo koji su napadači koristili, što je rezultiralo pronalaskom i zaplenom veće količine teškog naoružanja, municije i razne vojne opreme.

Pronađeni i oduzeti predmeti evidentirani su prema nalazima na terenu, a to su:

# panciri,

# šaržer sa 30 metaka,

# kapa i rukavice,

# maska zelene boje,

# druga maska,

# pancir sa tri šaržera i 90 metaka,

# mala torba za oko struka,

# gornji deo uniforme,

# pancir sa 3 šaržera i 85 metaka,

# duga puška sa 5 šaržera od po 30 metaka,

# jedan kaiš, dva šaržera sa po 30 metaka, dugo oružje i dva pištolja sa po 15 metaka, # crni prsluk sa 5 šaržera od 30 metaka i ručnom bombom,

# dugo oružje sa pet šaržera od po 30 metaka,

# dugo oružje sa pet šaržera od po 30 metaka,

# duga puška sa šaržerom od 30 metaka, # duga puška sa šaržerom od 30 metaka, # radio veza motorola,

# zolja,

# kapa vojne boje,

# pancir sa šaržerom i 30 metaka,

# šaržer,

# radio veza,

# Kišna jakna,

# paklica cigareta,

Nakon dokumentiranja i pakovanja, svi materijalni dokazi su povučeni od strane forenzičara, kako bi se nastavilo dalje postupanje u saradnji i koordinaciji sa pravosudnim organima.

Policija Kosova će nastaviti sa svojim obavezama u obavljanju policijskih zadataka i aktivnosti, u interesu očuvanja ustavnog poretka i pružanja bezbednosti građanima bez razlike.

—

Prishtina, 30 of September 2023

Kosovo Police during the implementation of police duties and activities, after the recent events in the village of Banjske, continued the control and combing the terrain of that area, which was used by terrorist attackers.

Today, on 30.09.2023, was carried out the control of the terrain that includes the village of Brezne – Zveqan, the mountainous part used by the gunmen, a control that resulted in detection and seizure of a significant amount of heavy weapons, ammunition and various military equipment.

The items found and seized were recorded in the finding order on the ground, which are as follows:

# bulletproof vest,

# magazine with 30 bullets,

# hat and gloves,

# green color mask,

# another mask,

# bullet proof vest with three magazines and 90 rounds,

# small waist bag,

# upper part of the uniform,

# bullet proof vest with 3 magazines and 85 cartridges,

# long barrel weapon with 5 magazines of 30 rounds each,

# a belt, two magazines with 30 rounds each, a long barrel weapon and two pistol magazines with 15 rounds each,

# black chest piece with 5 magazines of 30 cartridges and a hand grenade,

# long barrel weapon with five magazines of 30 rounds each,

# long barrel weapon with five magazines of 30 rounds each,

# long barrel weapon with a magazine of 30 rounds,

# long barrel weapon with a magazine of 30 rounds,

# motorol radio,

# grenade launcher,

# military color hat,

# one bulletproof vest with a magazine and 30 rounds,

# one magazine,

# handheld radio,

# rain jacket,

# a pack of cigarettes,

After documentation and packaging, all material evidence was collected by forensics, to continue with further procedures in cooperation and coordination with the justice bodies.

Kosovo Police will continue its commitments to carrying out police tasks and activities, in the benefit of maintaining the constitutional order and providing security to citizens regardless.