Prishtinë, më 21 nëntor 2023

Policia e Kosovës, gjegjësisht njësitet e Task Forcës–Lindje, në bashkëpunim me Doganën e Kosovës në Viti dhe Njësia për Ndërhyrje të Shpejtë (NjNSh) në Jarinje, në zbatim të masave për parandalimin dhe luftimin e paligjshmërisë dhe kontrabandës, kanë intensifikuar kontrollet taktike dhe operacionale në terren, të cilat kanë rezultuar me gjetjen e dy automjeteve të ngarkuara me mall të kontrabanduar.

Në rastin e parë, në rajonin e lindjes, me datën 20.11.2023, është vërejtur një automjet i dyshuar pa targa i cili po lëvizte në rrugën Kabash-Smirë-Viti, i cili përkundër urdhrave të zyrtarëve policorë për ndalim ka tentuar që të largohet, ku gjatë ikjes ka shkaktuar aksident trafiku me njërën nga veturat zyrtare të PK-së dhe si përfundim është ndaluar nga zyrtarët policorë.

Të dyshuarit mashkull kosovar me iniciale M. M. gjatë kontrollimit të mjetit që e drejtonte i janë gjetur mallra të ngarkuara në vlerë tregu mbi 25.000 euro, mallra të cilat dyshohet se janë kontrabanduar përmes rrugëve ilegale nga RMV – RKS, e që janë si në vijim:

• poça elektrikë – 7100 copë,

• rrush i terur rreth 300 kg,

• arra të qëruara rreth 1040 kg,

• arra indiane rreth 200 kg,

• tekstil jakne 158 copë,

• çanta krahu për femra 55 copë,

• jelek-mont 25 copë,

• çorape 6 palë dhe

• 1 palë këpucë për femra.

Lidhur me rastin të gjitha veprimet janë ndërmarrë në bashkëpunim me Prokurorinë e Shtetit, ku me urdhër të prokurorit kompetent në Gjilan i dyshuari është ndaluar për 48 orë, ndërsa malli dhe automjeti i përfshirë në rast dërgohen në terminalin doganor Dheu i Bardhë.

Po ashtu në të njëjtën datë, nw rajonin e veriut, gjatë një patrullimi nga NjNSh në Jarinje është gjetur një veturë e braktisur në fshatin Jellakce, ku e njëjta po ashtu ishte pa targa, në të cilën ndodheshin mallrat e kontrabanduara (pijet alkoolike dhe të gazuara).

Lidhur me rastin në vendngjarje kanë dalë njësitë përkatëse policore, është bërë tërheqja e mjetit i cili është dërguar në terminalin doganor Mitrovicë, në ndërkohë që janë ndërmarrë të gjitha veprimet e nevojshme policore, për procedurat e mëtejme hetimore.

—

Priština, 21 novembar 2023

Policija Kosova, odnosno jedinice Task Force-Istok, u saradnji sa Carinom Kosova u Vitini i Jedinicom za Brze Intervencije (JBI) na Jarinju, u sprovođenju mera za sprečavanje i suzbijanje nezakonitosti i krijumčarenja, pojačale su taktičke i operativne kontrole na terenu, koje su rezultovale pronalaskom dva vozila natovarena krijumčarenom robom.

U prvom slučaju, u istočnom regionu, dana 20.11.2023., primećeno je vozilo bez registarskih oznaka kako se kreće putem Kabaš-Smire-Vitina, koje je uprkos naređenju policijskih službenika da se zaustavi, pokušalo da pobegne, gde je prilikom bekstva izazvao saobraćajnu nesreću jednim od službenih automobila PK-a a kojeg su na kraju zaustavili policijski službenici.

Kod osumnjičenog muškarca, kosovac sa inicijalima M. M. prilikom kontrole vozila kojim je upravljao pronađena je natovarena roba tržišne vrednosti preko 25.000 evra, roba za koju se sumnja da je ilegalnim putevima prokrijumčarena iz RMV – RKS, a koja je kao što sledi:

· električne sijalice – 7100 komada,

· suvo grožđe oko 300 kg,

· oljušteni orasi oko 1040 kg,

· indijski orasi oko 200 kg,

· tekstil za jakne 158 komada,

· ženske tašne 55 komada,

· prsluk-mont 25 komada,

· 6 pari čarapa i

· 1 par ženskih cipela.

U vezi sa slučajem, sve radnje preduzete su u saradnji sa Državnim Tužilaštvom, gde je po nalogu nadležnog tužioca u Gnjilanu, osumnjičenom određeno zadržavanje od 48 sati, dok su roba i vozilo upućena na carinskom terminalu Dheu i Bardhe.

Takođe istog dana, u severnom regionu, tokom patrole od strane JBI na Jarinju, pronađeno je napušteno vozilo u selu Jelakce, koje je takođe bilo bez registarskih oznaka, u kome se nalazila krijumčarena roba (alkoholna i gazirana pića).

U vezi sa slučajem, na lice mesta su izašle nadležne policijske jedinice, vozilo je odvučeno i poslato na carinski terminal u Mitrovici, dok su preduzete sve potrebne policijske radnje, radi daljeg uviđaja.

—

Prishtina, 21st of November 2023

The Kosovo Police, respectively the Task Force-East units, in cooperation with the Kosovo Customs in Viti and the Fast Intervention Unit (FIU) in Jarinje, in implementation of measures to prevent and combat illegality and smuggling, have intensified tactical controls and operations in the field, which resulted in the finding of two vehicles loaded with smuggled goods.

In the first case, in the eastern region, on 20.11.2023, a suspected vehicle without license plates was observed moving on Kabash-Smirë-Viti road, which, despite the orders of police officials to stop, tried to leave , where during the escape he caused a traffic accident with one of the official cars of the KP but as a result he was stopped by the police officials.

The Kosovar male suspect with the initials M.M., during the search of the vehicle he was driving, was found loaded goods with a market value of over 25,000 euros, goods which are suspected to have been smuggled through illegal routes by RNM – RKS, and which are as follows:

• Light bulbs – 7100 pcs,

• Dried grape around 300 kg,

• Pealed walnuts 1040 kg,

• Indian walnuts about 200 kg,

• Textile jacket 158 pcs,

• Handbags female 55 pcs,

• Vest-mont 25 pcs,

• Socks 6 pairs and

• 1 pair of shoes female.

Regarding the case, all actions were undertaken in cooperation with the State Prosecutor’s Office, where by order of the competent prosecutor in Gjilan, the suspect was detained for 48 hours, while the goods and the vehicle involved in the case were sent to the Dheu i Bardhë customs terminal.

Also on the same date, in the northern region, during a patrol by the National Police in Jarinje, an abandoned car was found in the village of Jellakce, where it was also without a license plate, in which there were smuggled goods (alcoholic beverages and sodas).

Regarding the case, the relevant police units came to the scene, the vehicle was towed, which was sent to the Mitrovica customs terminal, while all the necessary police actions were taken, for further investigative procedures.