Policia e Kosovës e angazhuar në ruajtjen e rendit dhe sigurisë publike
Prishtinë, 19 dhjetor 2022
Forcimi i rendit dhe sigurisë publike, parandalimi i akteve kriminale si dhe ndërmarrja e masave policore konform situatës dhe zhvillimeve në gjithë vendin, përfshirë zhvillimet në veri të vendit mbesin ndër prioritetet e Policisë së Kosovës.
Që nga vendosja e nëntë (9) barrikadave nga persona/grupe kriminale, situata e sigurisë në veri të vendit vazhdon të jetë e njëjtë, ku si pasojë e këtyre barrikadave dy pikat kufitare “Jarinje” dhe “Bërnjak” ende mbesin të mbyllura për qarkullim.
Referuar situatës së krijuar, bllokimit të rrugëve, e rasteve/sulmeve të ndodhura nga grupet kriminale, kanë bërë që të krijohen rrethana të reja të punës e po ashtu kanë ndikuar edhe në jetën e qytetarëve të asaj zone, të cilët nuk po mund të kenë lëvizje të lirë si dhe nuk po e kanë qasjen e lehtë në shërbimet e tyre të nevojshme.
Edhe përkundër këtyre rrethanave të krijuara në veri të vendit, Policia e Kosovës po angazhohet me të gjitha format që t’iu dalë në ndihmë kërkesave dhe nevojave të qytetarëve pa dallime, si dhe të punojë në parandalimin e akteve kriminale, të cilat po organizohen nga persona të përfshirë në grupe kriminale të organizuara nga brenda dhe jashtë Kosovës.
Në këtë drejtim, bazuar në informacionet që posedon, Policia e Kosovës po bashkëpunon ngusht me institucionet relevante të sigurisë, në ndërmarrjen e masave të nevojshme ligjore, në interes të ruajtjes së rendit kushtetues të RKS-së, mundësimit të lëvizjes së lirë dhe sjelljes para organeve të drejtësisë së personave të dyshuar.
Policia e Kosovës vazhdon të jetë e mirëpritur nga qytetarët në nivel vendi, përfshirë edhe nga banorët në veri të vendit, të cilët bashkëpunojnë me njësitet policore, që ofrojnë siguri dhe shërbime policore për qytetarët pa dallime.
Policija Kosova je angažovana na održavanju javnog reda i bezbednosti
Priština, 19 decembar 2022
Jačanje javnog reda i bezbednosti, sprečavanje krivičnih dela, kao i preduzimanje policijskih mera u skladu sa situacijom i dešavanjima u celoj zemlji, uključujući dešavanja na severu zemlje, ostaju medju prioritetima Policije Kosova.
Od postavljanja devet (9) barikada od strane kriminalnih lica/grupa, bezbednosna situacija na severu zemlje je i dalje ista, gde kao posledica ovih barikada ostaju zatvorene za saobraćaj dve granične tačke „Jarinje“ i „Brnjak“.
Pozivajući se na stvorenu situaciju, blokade puteva, slučajeve/napade od strane kriminalnih grupa, stvorili su nove uslove za rad i uticali na živote gradjana tog kraja, koji ne mogu slobodno da se kreću, kao i da nemaju lak pristup svojim neophodnim uslugama.
Uprkos ovakvim okolnostima stvorenim na severu zemlje, Policija Kosova se angažuje na sve načine da pomaže zahtevima i potrebama gradjana bez razlike, kao i da radi na sprečavanju krivičnih dela, koja organizuju umešana lica u organizovanim kriminalnim grupama unutar i van Kosova.
U tom pravcu, na osnovu informacija koje poseduje, Policija Kosova blisko saradjuje sa relevantnim bezbednosnim institucijama, u preduzimanju potrebnih zakonskih mera, u interesu očuvanja ustavnog poretka RKS-a, omogućavanja slobodnog kretanja i privodjenje osumnjičenih lica pred pravosudnim organima.
Policiju Kosova i dalje pozdravljaju gradjani na nivou zemlje, uključujući i stanovnike severa zemlje, koji saradjuju sa policijskim jedinicama koje pružaju bezbednosne i policijske usluge gradjanima bez razlike.
—
Kosovo Police committed in maintaining public safety and order
Prishtinë, 19 December 2022
Strengthening of public safety and order, the prevention of criminal acts as well as undertaking of police measures related to the situation in the country, including the developments in the north of the country, remain amongst the priorities of Kosovo Police.
Since the placement of 9 (nine) barricades by persons/criminal groups, the security situation in the north of the Country is still the same, where as a consequence of these barricades into two border points “Jarinje” and “Bërnjak”, the roads are still closed..
Referring this situation, the blockage of roads, cases/attacks by criminal groups, have created new working circumstances and have also affected the lives of the citizens of that area, who cannot move freely as well as are not having easy access to their necessary services.
Despite these circumstances created in the north of the country, the Kosovo Police is engaging in all forms to fulfill the demands and needs of the citizens without distinction, as well as to work in the prevention of criminal acts, which are being organized by persons involved in organized criminal groups from inside and outside Kosovo.
In this direction, based on the information it possesses, the Kosovo Police is cooperating closely with the relevant security institutions, in undertaking the necessary legal measures, in the interest of preserving the constitutional order of the RKS, enabling free movement and bringing suspects to judicial bodies.
The Kosovo Police continues to be welcomed by citizens at the country level, including by the residents in the north of the country, who cooperate with police units that provide security and police services to citizens without distinction.