Prishtinë, më 29 maj 2023

Ruajtja e rendit dhe sigurisë publike, zbatimi i ligjit në mënyrë profesionale, efektive dhe efikase, si dhe ofrimi i sigurisë ndaj të gjithë qytetarëve pa dallim, mbetet detyrë dhe përkushtim i vazhdueshëm i Policisë së Kosovës (PK).

Policia e Kosovës po vazhdon angazhimet e saja në ofrimin e sigurisë dhe mbarëvajtjen e protestave, të cilat po vazhdojnë pranë tri komunave në veri të vendit Leposaviq, Zubin Potok dhe Zveqan.

Në Zveqan protestuesit kanë vazhduar të jenë jo paqësor dhe në vazhdimësi kanë provokuar situatën, kanë shfaqur dhunë, kanë gjuajtur gjësende të ndryshme në drejtim të zyrtarëve policorë, kanë vendosur e shkruar mbishkrime provokuese me simbole serbe e ruse në automjetet policore e të KFOR-it, si dhe kanë dëmtuar gomat dhe pjesë të tjera të automjeteve.

Nga protestues të maskuar, janë penguar dhe rrezikuar edhe gazetarë të mediave të ndryshme të cilëve iu janë dëmtuar automjetet e tyre, prej tyre një veturë e kanë djegur, e po ashtu iu janë shkruar mbishkrime nacionaliste serbe. PK-ja sipas mundësive iu ka ofruar siguri mediave/gazetarëve duke i zhvendosur në perimetër të sigurisë.

Sirenat/alarmet janë lëshuar në vazhdimësi në komunat veriore me qëllim të ri-mobilizimit të tyre, deri më tani edhe në Leposaviq protestuesit kanë gjuajtur gjësende të ndryshme dhe fishekzjarre/mjete piroteknike ndaj zyrtarëve dhe mjeteve policore.

Policia e Kosovës është treguar profesionale dhe e vetëpërmbajtur, duke i shmangur provokimet në vazhdimësi, si dhe ka kërkuar nga protestuesit që të protestojnë në mënyrë të qetë, të mos sulmojnë dhe rrezikojnë jetën e zyrtarëve policorë, të lirojnë rrugën dhe mjetet zyrtare për qarkullim, si dhe të mos dëmtojnë mjetet policore e të qytetarëve, me qëllim të mos tensionimit të situatës. Një kërkesë të tillë ndaj protestuesve e kanë bërë në vazhdimësi edhe zyrtarët e KFOR-it që kanë qenë prezent, por situata ka vazhduar të jetë e njëjtë.

Policia e Kosovës në vazhdimësi ka qenë e koordinuar me KFOR-in për të menaxhuar situatën. KFOR-i janë detyruar të veprojnë pasi nga dhuna e protestuesve është vënë në rrezik jeta e zyrtarëve, janë vënë në rrezik dëmtimi i automjeteve dhe prona publike.

Protestuesit në Zveqan nuk kanë zbatuar urdhrat zyrtar për largim, por kanë rezistuar dhe kanë filluar të hedhin mjete të ndryshme, koktej molotovi, shok bombë, mjete eksplozive si dhe janë dëgjuar gjuajtje me armë zjarri.

Si pasojë e dhunës së shfrenuar deri më tani janë lënduar/plagosur disa zyrtarë të KFOR-it, si dhe deri më tani janë arrestuar pesë persona të dyshuar të cilët kanë përdorur sulme e dhunë ndaj tyre.

Po ashtu një veture zyrtare të PK-së i është vënë zjarri si dhe janë dëmtuar edhe vetura tjera.

Policia e Kosovës vazhdon në menaxhimin e situatës në koordinim me KFOR-in dhe ka filluar hetimet intensive, lidhur me dhunën dhe sulmet e shkaktuara ndaj mediave, pjesëtarëve të KFOR-it dhe Policisë.

Protesta është ende duke vazhduar, situata vazhdon të jetë e tensionuar sidomos në Zveqan, pasi aty dhe në komuna tjera po qarkullojnë persona/grupe kriminale të armatosur, të veshur në rroba të zeza e të maskuar.

Duke parë rrethanat dhe situatën e tensionuar të krijuar nga grupet kriminale në veri të vendit, Policia e Kosovës fton qytetarët për qetësi dhe të mos bien pre e provokimeve të çfarëdo natyre qofshin ato.

—

Održavanje javnog reda i bezbednosti, sprovođenje zakona na profesionalan, efektivan i efikasan način, kao i pružanje bezbednosti svim građanima bez razlike, ostaje dužnost i stalna posvećenost Policije Kosova (PK).

Policija Kosova nastavlja svoje obaveze u pružanju bezbednosti toka protesta, koje nastavljaju u blizini tri opštine na severu zemlje: Leposavić, Zubin Potok i Zvečan.

U Zvečanu su demonstranti nastavili da budu nemirni i kontinuirano su provocirali situaciju, pokazivali nasilje, bacali razne predmete na policijske službenike, postavljali i ispisivali provokativne natpise sa srpskim i ruskim simbolima na vozilima policije, KFOR-a, kao i oštećivali gume i druge delove na vozilima.

Novinare raznih medija su ometali i pretili maskirani demonstranti, čija su vozila oštećena, jedno je izgorelo, a na njima su ispisani i srpski nacionalistički natpisi. PK prema mogučnostima je pružila bezbednost medijima/novinarima tako što ih je premeštala na bezbednosni perimetar.

Sirene/alarmi su kontinuirano bili uključeni u severnim opštinama kako bi se ponovo mobilisali, a do sada su demonstranti i u Leposaviću bacali razne predmete i vatromet/pirotehnička sredstva na službena lica i policijska vozila.

Policija Kosova se pokazala profesionalna i samouzdržana, izbegavajući kontinuirane provokacije, kao i zamolivši demonstrante da protestuju mirno, da ne napadaju i ne ugrožavaju živote policajaca, da oslobode put i službena vozila za saobraćaj, kao i da ne oštečuju vozila policije i građana, kako situacija ne bi eskalirala. Prisutni zvaničnici Kfora kontinuirano su upućivali takav zahtev demonstrantima, ali je situacija nastavljala da bude ista.

Policija Kosova je u kontinuitetu sarađivala sa KFOR-om kako bi upravljala situacijom. KFOR je bio primoran da reaguje jer su nasiljem demonstranata ugroženi životi službenika, dovedeni su u opasnost oštećenja na vozilima i javnoj imovini.

Demonstranti u Zvečanu nisu ispoštovali zvanična naređenja da odu, već su pružili otpor i počeli da bacaju razno oruđe, čuli su se molotovljevi kokteli, granate, eksplozivne naprave, a čuli su se i pucnji iz vatrenog oružja.

Usled neobuzdanog nasilja do sada je povređeno više službenika KFOR-a, a do sada je uhapšeno pet osumnjičenih koji su nad njima vršili napade i nasilje.

Takođe, zapaljeno je službeno vozilo PK-a kao i oštećena su i druga vozila.

Policija Kosova nastavlja da menadžira situacijom u koordinaciji sa KFOR-om i započela je intenzivne istrage u vezi sa nasiljem i napadima na medije, pripadnike KFOR-a i policiju.

Protest i dalje nastavlja, situacija je i dalje napeta, posebno u Zvečanu, jer tamo i drugim opštinama kruže naoružane kriminalne grupe/osobe, maskirane i obučene u crnoj odeći.

Sagledavajući okolnosti i napetu situaciju koju stvaraju kriminalne grupe na severu zemlje, Policija Kosova poziva građane da ostanu mirni i da ne nasedaju na provokacije bilo koje prirode.

—

Prishtina, 29th of May 2023

Maintaining public order and security, enforcing the law in a professional, effective and efficient manner, as well as providing security to all citizens without distinction, remains the duty and continuous commitment of the Kosovo Police (KP).

Kosovo Police is continuing its commitments in providing security during the process of protests, which are taking place on three municipalities in the north of the country: Leposaviq, Zubin Potok and Zveqan.

In Zveqan, the protesters were continuously on-peaceful and continuously provoked the situation, displayed violence, threw various objects towards police officers, put and wrote provocative inscriptions with Serbian and Russian symbols on police and KFOR vehicles, as well as damaging tires and other parts of the vehicles.

Journalists from various media were also prevented and threatened by masked protesters, whose vehicles were damaged, one of them burned and Serbian nationalist inscriptions were also written on them. KP has provided security to the media/journalists as much as they could by moving them to the secure perimeter.

Sirens/alarms have been going on continuously in the northern municipalities in order to re-mobilize protesters. In Leposaviq protesters threw various objects and fireworks/pyrotechnic devices at police officers and police vehicles.

Kosovo Police proved professional and self-contained, avoiding continuous provocations, as well as asking the protesters to protest peacefully, not to attack and endanger the lives of police officers, to clear the road and enable official vehicles for traffic, as well as not to damage police and citizens’ vehicles, in order not to de-escalate the situation. KFOR officers who were present have continuously made such a request to the protesters, but the situation continued to stay the same.

Kosovo Police continuously has coordinated with KFOR to manage the situation. KFOR have been forced to act as the violence of the protesters has put the lives of officers at risk, damage of vehicles and public property has been at risk as well.

Protesters in Zveqan did not comply with the official orders to leave, but resisted and started throwing various items, Molotov cocktails, grenades, explosive devices, and gunshots were heard as well.

As a result of the uncontrolled violence, several KFOR officers have been injured/wounded so far. Five suspects who attacked and displayed violence against KFOR officers have been arrested so far.

An official KP car was set on fire and other cars were also damaged.

Kosovo Police continues to manage the situation in coordination with KFOR and has initiated intensive investigations related to the violence and attacks against the media, members of KFOR and the Police.

The protest is still ongoing, the situation continues to be tense especially in Zveqan, as in Zveqan and in other municipalities armed criminal groups/persons are circulating, dressed in black and masked.

Having these circumstances and the tense situation created by the criminal groups in the north of the country, Kosovo Police invites the citizens to remain calm and not to fall prey to provocations of any nature.