Prishtinë, më 10 tetor 2023

Në përpjekjet e vazhdueshme ligjore dhe profesionale për parandalimin dhe luftimin e veprave penale përfshirë edhe luftimin e kriminalitetit që kalon kufijtë shtetëror, në veçanti identifikimin dhe arrestimin e personave të dyshuar që provojnë t’i ikin drejtësisë, përfshirë edhe drejtësinë ndërkombëtare, Policia e Kosovës përmes Drejtorisë për Bashkëpunim Ndërkombëtar në Fushën e Zbatimit të Ligjit (ILECU), po vepron me kompetencë dhe profesionalizëm duke dëshmuar bashkëpunimin e vazhdueshëm me autoritetet ndërkombëtare për zbatim të ligjit.

Me datën 10.10.2023, Njësiti për persona të arratisur (FAST Kosova), që vepron në kuadër të ILECU-të, të Policisë së Kosovës, ka arrestuar një shtetas serb, i cili kërkohej me urdhër arrest ndërkombëtar në Interpol nga autoritetet e Serbisë.

I dyshuari me vendim të prokurorit dërgohet në mbajtje për 48 orë, ndërsa lidhur me rastin do të ndërmerren masat sipas procedurave në raste të tilla.

Policia e Kosovës mbetet e përkushtuar fuqishëm në parandalimin dhe luftimin e kriminalitetit në përgjithësi, përfshirë edhe forcimin dhe avancimin e bashkëpunimit policor ndërkombëtar në këtë fushëveprim.

—

Priština, 10 oktobar 2023

U tekućim pravnim i stručnim naporima na sprečavanju i borbi protiv krivičnih dela, uključujući borbu protiv kriminala koji prelazi državne granice, a posebno na identifikaciji i hapšenju osumnjičenih lica koja pokušavaju da pobegnu od pravde, uključujući međunarodnu pravdu, Policija Kosova preko Direkcije za Međunarodnu Saradnju u Oblasti Sprovođenja Zakona (ILECU), deluje kompetentno i profesionalno, pokazujući stalnu saradnju sa međunarodnim organima za sprovođenje zakona.

Dana 10.10.2023, Jedinica za begunce (FAST Kosova), koja deluje u okviru ILECU, Policije Kosova uhapsila je jednog državljanina Srbije, za kojim su srpske vlasti tragale međunarodnom poternicom Interpola.

Osumnjičenom je, odlukom tužioca, određeno zadržavanje do 48 sati, dok će u vezi sa slučajem biti preduzete mere po postupanju u tim slučajevima.

Policija Kosova ostaje snažno posvećena sprečavanju i borbi protiv kriminala uopšte, uključujući jačanje i unapređenje međunarodne policijske saradnje u ovoj oblasti.