Policia e Kosovës u bën thirrje qytetarëve të shpërfillin thirrjet për pjesëmarrje në protestëlogkom

Prishtinë, më 01 qershor 2023

Policia e Kosovës është në dijeni se, nëpër media të ndryshme sociale, nga persona dhe profile të ndryshme, janë duke qarkulluar postime me thirrje ndaj qytetarëve shqiptarë, për pjesëmarrje në gjoja protestë masovike, sot në ora 12:00, në Jug të Mitrovicës dhe me synim kinse për marshim në Veri të vendit.

Dëshirojmë të sqarojmë se, pas vlerësimeve nga institucionet e sigurisë është vërtetuar se shumë nga këto profile janë të dyshimta dhe se postimet mund të jenë qëllimkëqija, në dëm të vet qytetarëve dhe interesave të Republikës së Kosovës.

Prandaj, Policia e Kosovës fton qytetarët për qetësi dhe të mos bien pre e asnjë gjoja organizimi nga persona të panjohur, por të lënë institucionet e sigurisë, institucionet e Republikës së Kosovës të trajtojnë situatën me profesionalizëm.

Garantojmë qytetarët se institucionet e Kosovës në përgjithësi, e në veçanti Policia e Kosovës, janë plotësisht të aftë dhe të përkushtuar për të garantuar siguri, rend dhe qetësi për të gjithë qytetarët pa dallim.

Ne e vlerësojmë lartë bashkëpunimin dhe mbështetjen e qytetarëve të Republikës së Kosovës, në ruajtjen e paqes dhe stabilitetit në vend.

—

Policija Kosova poziva građane da ignorišu pozive da učestvuju na protestu

Priština, 01 jun 2023

Policija Kosova je upoznata da putem različitih društvenih medija, od različitih ljudi i profila, kruže objave kojima se pozivaju građani Albanije da učestvuju na navodnom masovnom protestu, danas u 12:00 časova, na jugu Mitrovice i sa namerom da marširaju na Severu zemlje.

Želimo da pojasnimo da se nakon procena od strane bezbednosnih institucija, pokazalo da su mnogi od ovih profila sumnjivi i da objave mogu biti zlonamerne, na štetu građana i interesa Republike Kosova.

Zbog toga, Policija Kosova poziva građane da ostanu mirni i da ne nasedaju na bilo kakva navodna organizovanja od strane nepoznatih lica, već da prepuste bezbednosnim institucijama, institucijama Republike Kosova da se izbore sa situacijom sa profesionalnošću.

Garantujemo građanima da su institucije Kosova uopšte, a posebno Policija Kosova, u potpunosti sposobne i posvećene garantovanju bezbednosti, reda i mira za sve građane bez razlike.

Veoma cenimo saradnju i podršku građana Republike Kosova u održavanju mira i stabilnosti u zemlji.

—

Kosovo Police calls citizens to ignore calls for participation in the protest

Prishtina, 1st of June 2023

Kosovo Police is well aware that through various social media, from different people and profiles, there are circulating posts calling on Albanian citizens to participate in an alleged mass protest today at 12:00, in the South of Mitrovica and with the intention of marching towards the North of the country.

We would like to clarify that, after assessments by the security institutions, it has been found that many of these profiles are suspicious and that the posts may be malicious, against the interests of citizens and interests of the Republic of Kosovo.

Therefore, Kosovo Police invites citizens to remain calm and not to fall prey to any alleged organization coming from unknown persons, but to let the security institutions, the institutions of the Republic of Kosovo handle the situation professionally.

We guarantee the citizens that the institutions of Kosovo, in general, and the Kosovo Police in particular, are fully capable and committed to provide safety, peace and order for all citizens regardless.

We highly appreciate the cooperation and support of the citizens of the Republic of Kosovo, in maintaining peace and stability in the country.