Prishtinë, 1 prill 2023

Gjatë realizimit të detyrave dhe aktiviteteve policore në veri, pas mesnate, rreth orës 01:00, patrulla policore ka sinjalizuar për ndalim një veturë në fshatin Koshtovë, drejtuesi i së cilës nuk i është bindur sinjalit nga policia për ndalim.

Patrullat policore më pas në qendër të qytetit (tek rreth-rrotullimi) kanë arritur ta ndalojnë veturën pa targa e në të cilën ishin dy persona: A.D., (viti i lindjes 1996, mashkull serb kosovar) dhe D.Z., (viti i lindjes 1992, mashkull serb kosovar).

Policia ka bërë kontrollin e veturës dhe personave në të. Tek i dyshuari D.Z., është gjetur një sasi substance që dyshohet të jetë narkotike. Lidhur me këtë policia ka iniciuar rastin, kurse me rekomandim nga prokurori rasti do të vazhdojë në procedurë të rregullt.

—

Priština, 01 april 2023

Tokom obavljanja policijskih dužnosti i aktivnosti na severu, posle ponoći, oko 01:00, patrola policije je dala znak za zaustavljanje automobila u selu Košutovo, čiji vozač nije poslušao znak policije da stane.

Policijske patrole su tada u centru grada (kod kružnog toka) uspele da zaustave automobil bez registarskih tablica u kojem su se nalazila dva lica: A.D., ( rodjen 1996 god., muškarac, srbin, kosovskog državljanstva) i D.Z., (rodjen 1992 god., muškarac, srbin, kosovskog državljanstva). Policija je izvršila kontrolu automobila i lica koja su se nalazila u njemu.

Kod osumnjičenog D.Z. pronađena je količina sumnjive supstance za koje se sumnja da su narkotici. S tim u vezi, policija je pokrenula slučaj, a po preporuci tužioca predmet će biti nastavljen u redovnom postupku.